2013/03/31

The Weekend

TORSTAI

Joten torstaiaamuna heräsin Kokkolassa, koska olin edellisenä iltana viettäny mun synttäreitä perheeni kans. Aamulla puoli 8 oli lähtö bussiasemalle hankkimaan uutta bussikorttia, no mutta yllätysyllätys. Liian kallista oli. Pitänee vaa oottaa sitä ajokorttia. Noh siitä oli sitten lähtö bussilla kouluun, ja se koulupäivä meni tosi nopeesti ohi. Sen jälkee lähettii tyttöjen, Annin & Teklan, kans nopeasti syömään jotain pientä ja ostoksille. Normi päivä. Illalla mentiin sitten vielä Teklan kanssa kattomaan MAMA elokuviin, mistä onkin jo aiempi blogipostaus!


THURSDAY
So on Thursday morning I woke up in Kokkola, because I celebrated my birthday with my family the night before. 8:30 in the morning we went to the busstation and then I went to school, and that schoolday went very fast., After school we went to eat something small with the girls. Normal day. In the evening we went to the movies with Tekla to watch MAMA, but I've already blogged about that!
PERJANTAI
Mä oletin et pitkäperjantai olisi ollut ihan älyttömän tylsä päivä. Vaikka alkupuoleen se olikin nii sain ainakin siivottua ja hyvä ystäväni Annica pelasti sen illan ! Meillä oli two-man-party ja se oli tosi jees.

FRIDAY
I thought Friday would be deadly boring. Though it was like that in the beginning, atleast I cleaned the apartment and my good friend Annica saved the night! We had a two-man-party and it was really fun.
LAUANTAI
Lauantai aamuna ei ollu nii hehkee olo mutta kyllä se siittä. Ootin iltaa. Krapulan poistamiseks vietin 3 tuntii kylvyssä, uskokaa pois, se auttaa! Sitten siivosin meiän sotkuja ja ootin et Tekla tulee kotia. Heti sen tultua aloteltiin ja soitettiin vähän porukkaa sinne. Rennosti täällä istuttiin porukassa keskustelemas ja juomas haha. Sitten me lähettiin kaupunkiin ja Tekla katos Melody Nightclubiin kun me loput mentiin Dragon Pubiin. Tosin siellä ei pystyny olla joten lähettii poikien kans Melodyyn kans. Jossa sitten vietettiin ikuisuus jonossa ja jäädyttiin, mutta lämpö kyllä nousi heti kun pääsi sinne tanssimaan! Mun mielestä kyllä hauskin ilta pitkään aikaan. Sitten neljältä tulin kotia ja aloin kattomaan jotain ihme norjalaista leffaa.. en tosin tarvinu kattoo sitä loppuun kun Joni tuli käymään ja se päätty sitten allnighteriks. Mut hauskaa oli! En pitkää aikaa oo nauranu noi paljo, taitaa tosin johtuu siit et molemmat oli nii hemmetin väsyneitä. Noh kymmeneltä aamulla pääsinkin jo nukkumaan!
SATURDAY
Didn't feel so well on Saturday morning. I was waiting for the night to come. To get rid of the hangover I spent 3 hours in the bath, and believe me, it helps! Then I cleaned up our messes and waited for Tekla to come home. We started to drink and called som people to come over. Just chilling over here talkin and drinking haha. Then we went to the town and Tekla went from there to Melody Nightclub when the rest of us to Dragon Pub. But there was so much people we left with the boys to Melody also. Where we spent an eternity in the line and we were frozen, though the heat rised when we went dancing. It was really one of the funniest night in a long time. At 4:00 I came home and started watching some weird Norwegian movie.. though I never finished it because Joni came over and then we did an allnighter. But it was fun! I haven't laughed that much in a while, though the main reason for that was probably that we both were so tired. Well 10:00 in the morning I went to sleep!
SUNNUNTAI
Koska nukkumaanmeno meni nii myöhää nii heräsin kolmelta äidin soittoon, kyseli kaikkea eilisestä ja onko paha krapula haha. Eipä tänään oikeen oo ollu mitää ihmeempää menos, käveltiin Teklan kanssa ABClle ostamaan ruokaa koska mikää muu ei ollu tänää auki, no mutta, saipahan ainakin vähän "kuntoilua" ja raitista ilmaa, nii mitä vikaa. Tosin mun päänsärky tuntuu tappavan mut. Tyytyväisenä viikonloppuun lopetan siis tämän postauksen tähän. Iso kiitos kaikille jotka oli mukana :)! 
Sunday
Because I went to sleep so late I woke up 15:00 to my phone ringing, it was mom asking how everything went yesterday and how I feel, and how bad my hangover is haha. Nothing special today really, we walked to ABC with Tekla to buy some food because no other place had open today, well, atleast we got to "exercise" and fresh air. My hangover just seems to kill me. But pleased with the weekend I will end this post here. Thanks to everyone who made my weekend :)!

2013/03/29

Boom


A day like this

Yh. En tiiä miks, muttei oo yhtää hyvä olla. Tunnemaailma sekasin.
Tääl meikä istuu yksin kämpillä oottamas jonkunlaista ihmettä. Pitkäperjantai. Yh. Kuinka turhauttava päivä.

2013/03/28

Mama (2013)



Nonniih eli tultiin justiin elokuvista Teklan kans. Käytii kattoo toi uus kauhuleffa Mama.
So we came a while ago from the cinema with Tekla. We were there to watch the new horrormovie Mama.
Annabel and Lucas are faced with the challenge of raising his young nieces that were left alone in the forest for 5 years.... but how alone were they?
Tavallaan se oli ihan jees leffa, tai no ainakin jos on yhtä herkkä kun minä nii säikähtää aika helposti. Mutta ehkä voin jopa syyttää äänien voimakkuutta tässä.. herkät korvat. Mutta joo, hyvin se oli tehty paitsi että tämä 'mama' oli vähän, sanotaanko jännän näkönen.. Mut jööh, jos tykkää tällasist leffoist suosittelen mennä kattomaan. KAI.
In it's own way it was a pretty good movie, or if you're just as sensitive as me, you'll be scared pretty easy. But maybe I can blame the volume for that.. sensitive ears. But yeah, it was made good, it was just that this 'mama' was, a little weird looking.. but yes, if you like this kind of movies, I recommend to go and see this. I GUESS.

2013/03/27

My 18th Birthday

So I turned 18 today. It doesn't feel any different :'> After school I went to Kokkola to do a little celebration with my family and grandparents. It was nice to see them after a while and it was fun! I did a cake and we blew up some balloons with my little sister. I got this beautiful necklace from my grandmother and grandfather. Now I'm just waiting for the weekend. On Friday I'll probably celebrate in Kokkola, and on Saturday in Pietarsaari. So watch out everyone here I come ! Then to another thing, I'll soon get my drivers licence ! Who would've thought that. But yeah, soon of to sleep and dream of something sweet. G'night !

2013/03/25

Another night of boredom


Chaos

Mun elämä on aika kaaoksessa tällä hetkellä. Vähän niinku mun kämppäki. Täynnä roskaa ja hämmennystä. Ongelmia on monia mitä mun pitäis lyhyessä ajassa ratkoa. Ja ekana pitäis löytää uusi kämppä. Kuten monet jo tietää en voi enää asua täällä, yksityisistä syistä. Joten ens kuussa pitäisi päästä muuttamaan uuteen asuntoon. Ongelmana tässä on siis ettei vapaita asuntoja ole. Tai noh, onhan niitä. Mutta halpoja ei ole. Pari tosiaankin on löytyny Pietarsaaresta ja pari Kokkolasta jotka ois ollu sopivan hintasia mutta nehän meni tietenkin jo. Toinen asia on että töitä pitäis saada, niin nopeasti kun mahdollista, jotta olisi varaa siihen asuntoon. Tekis mieli hakee töitä jostain Etelä-Suomesta niin pääsis asumaan kesän yli johonkin ihan uuteen paikkaan. Mutta mutta, siinä se negatiivinen asia on että ei tunne ketää mistään minne mahdollisesti voisi muuttaa. Niin eli ei, ei siitä varmaan mitään tulisi. Sitten koulu.. Tänään pieni minä kärsin aamupahoinvoinnista yhy. (Tässä vaiheessa kaikille tulee ekana mieleen että olisin raskaana, mutta niin ei ole). Mutta niin, joten missasin jälleen kokonaisen koulupäivän. Hyvä minä. Stressaa stressaa. Ja ylihuomenna meitsi täyttää 18. En kyllä oo tottunu viel ajatukseen. 18 vuotta. Sinäänsä ei siinä varmaankaan oo mitään erityisenpää mutta kuitenkin tuossa iässä ihmiset luokittelee sut aikuseks.. MINUT AIKUISEKSI. Haha. Sen kun näkis. Mutta niin, näin nyt on. Tulee 18 vuotta täyteen ja en malta oottaa viikonloppua! Toimintaatoimintaa. Noh, tää nyt oli tällanen lyhyt teksti nykyisestä tilanteesta haha. 

Right now you could call my life chaos. As my apartment. Full of shit and confusement. I have many problem I should solve in a short time. Firstly I need to find a new apartment. Like many of you already know I can't live here anymore for personal reasons. So I have to move next month. The problem is that there's no apartments. Or yeah, there's available apartments but they're too expensive. Another thing I need to do is to find a job as soon as possible, so I can afford the apartment. I would wanna get a job from Southern Finland, so I could live there next summer, in a whole new place. But, the negative thing about that is that I don't know anyone from there, it would be pretty lonely. Then school.. I felt really ill in the morning so I didn't go to school. Everything's so stressful. And on Wednesday I turn 18. I'm not yet used to the idea. It's probably nothing special to turn 18 but people are just starting to see you as an adult.. ME AS AN ADULT. Haha. Don't think so. I just can't wait for the weekend! It's going to be awesome. Well well, this was a short text about my situation right now haha.


Ja nyt lähtis pesemään vaatteita!
And now to do the laundry!

Updation

Noniin eli mä tulin siihen tulokseen että alan pääasiallisesti bloggaamaan suomeks. Koska en jaksa enään siinä mielessä jatkuvasti kirjoittaa englanniks. Ja mulla on varmaankin eniten lukioita suomesta kans joten? Loogista sinäänsä. Mutta niinkun kaikki suositut suomenkieliset blogit mihin oon törmänny niillä on pienemmällä fontilla kirjoitettu käännös englanniksi joten aattelin että miksei, määkin alan tekemään niin ettei kukaan pety haha.

So I decided once again to which language on the blog. Mainly I will blog in Finnish but I'll always have an English translation down here so nobody is going to be disappointed haha.

2013/03/24

Saturday night.


So this was how last night looked. Celebrating Mikael's birthday in town with some awesome people. Congratulations Mikael! And all these pictures are from ANNA-SARA, click on her name to check out her blog!

2013/03/21

HAPPY BIRTHDAY!

I just wanna wish my best friend Tekla a Happy 18th Birthday! Hurrahurrahurrahurrahurra !

2013/03/18

Photoshoot

So we have a project in school called MY MOVIE, and the idea of it is to do a outfit on your own. So I made the shorts and shirt that's in these following pictures! Yeah, so we photographed with Tekla, fun after a long time, but freeeezing cold.